Est-il possible avec Lightroom 6 de corriger la balance des blancs sur une photo JPG ?

Oui, mais on la corrige seulement (donc c’est limité, on ne peut pas le faire trop sans dégrader la qualité de l’image), tandis qu’en RAW on la fixe (donc on fait ce qu’on veut à 100% sans dégrader la qualité).
En gros c’est la différence entre les deux : en JPEG on peut corriger, en RAW on fixe.